Haga clic aquí para leer este mensaje en español
Dear Valued Library Patron,
The grand opening of the new Pleasant Hill Library was this past Saturday. It was an incredibly joyful celebration; one we have been working toward for many years. Thousands of community members were there excitedly touring the beautiful new facility built by the City of Pleasant Hill. If you couldn’t make it for opening day, please stop by soon to check it out. You won’t be disappointed!
The new library gives us the opportunity to provide technology, programs and resources we couldn’t offer in the former building and allows us to showcase the power and potential of a modern library.
The makerspace is a workshop for hands-on learning with durable floors, pull down power, deep sinks, pegboard walls, and custom cabinetry for storing tools and projects. The makerspace is furnished with adjustable height rolling butcher block tables so the room can be reconfigured for all ages and abilities. From traditional arts and crafts, sewing, and printmaking, to high-tech laser etching, 3-D printing, robotics, and coding, the makerspace has something for everyone. It is also the first architect-designed makerspace in Contra Costa County Libraries.
There are several beautiful outdoor spaces, too. The promenade is lined with trees and benches and the outdoor reading room overlooks Grayson Creek. On the west side of the building, families can exit the children’s area to enjoy a snack or free play in the activity yard.
The Pleasant Hill Library was designed for maximum flexibility to respond to the shifting needs of the community throughout the day as well as the various needs of individual programs and events. The program space can support small gatherings or expand to accommodate a large audience. The furniture can be moved and reconfigured for the needs of the day. And, no matter what else is happening in the library, there is always the secluded retreat area for quiet study, work or reading.
The building is a model of sustainability. Large solar panels provide all the energy required to operate the net zero, carbon zero building. State-of-the art climate controls on the roof and in the floor will keep the library cool in the summer and warm in the winter. Ceiling fans provide circulation through the main space, and automated windows and skylights help to regulate the temperature.
The new library is the result of years of hard work and coordination by many people who championed the importance of libraries and the crucial role they play in creating a truly thriving community. We are so pleased to continue our longtime partnership with the City of Pleasant Hill and thrilled to be able to provide full library services to the community once again.
Please come for a visit soon. We would love to show you around!
Sincerely,
Alison McKee
County Librarian
Estimado usuario de la biblioteca,
La gran inauguración de la nueva biblioteca de Pleasant Hill fue el sábado pasado. Fue una celebración increíblemente alegre; en la que hemos estado trabajando durante muchos años. Miles de miembros de la comunidad recorrieron con entusiasmo las hermosas y nuevas instalaciones construidas por la ciudad de Pleasant Hill. Si no pudo asistir al día de la inauguración, visítenos pronto para verla. ¡No te decepcionará!
La nueva biblioteca nos brinda la oportunidad de proporcionar tecnología, programas y recursos que no podíamos ofrecer en el edificio anterior y nos permite mostrarle el poder y el potencial de una biblioteca moderna.
El makerspace es un taller para el aprendizaje práctico con pisos duraderos, fregaderos profundos, paredes de tablero perforado y gabinetes personalizados para almacenar herramientas y proyectos. El makerspace está equipado con mesas rodantes de bloques de carnicero se ajustan a la altura, para que la sala se pueda reconfigurar para todas las edades y habilidades. Desde artes y manualidades tradicionales, costura y grabado, hasta grabado láser de alta tecnología, impresión 3D, robótica y codificación, el makerspace tiene algo para todos. También es el primer espacio de creación diseñado por un arquitecto en las bibliotecas del condado de Contra Costa.
También hay varios hermosos espacios al aire libre. El paseo está alienado de árboles y bancas y la sala de lectura al aire libre tiene vista a Grayson Creek. En el lado oeste del edificio, las familias pueden salir del área de niños para disfrutar de un refrigerio o jugar gratis en el patio de actividades.
La biblioteca de Pleasant Hill fue diseñada para brindar la máxima flexibilidad para responder a las necesidades cambiantes de la comunidad a lo largo del día, así como a las diversas necesidades de programas y eventos individuales. El espacio del programa puede admitir pequeñas reuniones o expandirse para acomodar a una gran audiencia. Los muebles se pueden mover y reconfigurar según las necesidades del día. Y, sin importar qué más suceda en la biblioteca, siempre existe el área de retiro aislada para estudiar, trabajar o leer en silencio.
El edificio es un modelo de sostenibilidad. Los grandes paneles solares proporcionan toda la energía necesaria para operar el edificio con cero emisiones netas de carbono. Los controles climáticos de última generación en el techo y en el piso mantendrán la biblioteca fresca en verano y cálida en invierno. Los ventiladores de techo proporcionan circulación a través del espacio principal, y las ventanas y tragaluces automáticos ayudan a regular la temperatura.
La nueva biblioteca es el resultado de años de arduo trabajo y coordinación de muchas personas que defendieron la importancia de las bibliotecas y el papel crucial que desempeñan en la creación de una comunidad verdaderamente próspera. Estamos muy complacidos de continuar nuestra asociación de muchos años con la Ciudad de Pleasant Hill y emocionados de poder brindar servicios bibliotecarios completos a la comunidad una vez más.
Por favor venga a visitarnos pronto. ¡Nos encantaría mostrarle los alrededores!
Sinceramente,
Alison McKee
Bibliotecaria del condado
