Haga clic aquí para leer este mensaje en español
The Library is for everyone. It’s where people of all ages, genders, races, and abilities can enjoy a safe community gathering space. The Library offers a diverse range of facilities, services, and resources for all, but there are some services library patrons need that library staff aren’t trained to provide. To address this, the Library has begun to partner with other county departments that have the expertise required.
In recent years, the Library has experienced an uptick in patrons suffering from trauma, mental illness, substance abuse, and other issues beyond the scope of services provided by library staff. In response, the Library partners with Contra Costa County Behavioral Health to place a social work team comprised of a clinical social worker and a community support worker, at the Antioch, Concord, and San Pablo libraries. The team provides education, resources, and referrals as needed, and also offers meditation and art sessions.
The Library also partners with the Employment & Human Services Department (EHSD) to place family navigators at the same three libraries to help families get access to important support services. They help with things like rent assistance, EBT, healthcare, and citizenship. The navigators can also assist families in signing up for Cash Aid, Medi-Cal or CalFresh, Senior Services, Family Services, Immigration Aid, and help with medical coverage.
The social work team combined with the family navigators make up the newly formed Library Wellness Team. They are at the Concord Library on Mondays and Tuesdays from 10 - 4; the San Pablo Library on Wednesdays and Thursdays from 10 - 4; and the Antioch Library on Fridays from 9 - 4.
For more information, the Contra Costa County Behavioral Health social work team can be reached by calling (925) 313-1151 and the family navigators can be reached by email at 4ourfamilies@ehsd.cccounty.us or by calling (925) 335-6581.
If you know someone who might benefit from their services, or if you would like to take advantage of what they have to offer, please stop by.
Sincerely,
La Biblioteca es para todos. Es un lugar donde personas de todas las edades, sexo, raza y habilidades pueden disfrutar de un lugar seguro para reunirse en comunidad. La Biblioteca ofrece una amplia selección de instalaciones, servicios y recursos para todos, pero hay algunos servicios que los usuarios de la biblioteca necesitan y que el personal de la biblioteca no está capacitado para proporcionar. Para resolver esto, la Biblioteca ha comenzado a asociarse con otros departamentos del condado que tienen la experiencia necesaria.
En los últimos años, la Biblioteca ha experimentado un aumento en el número de usuarios que sufren de traumas, enfermedades mentales, abuso de sustancias y otros problemas que van más allá del alcance de los servicios proporciona el personal de la biblioteca. En respuesta, la Biblioteca se asocia con Contra Costa County Behavioral Health para colocar un equipo de trabajadores sociales, compuesto por un trabajador social clínico y un trabajador de apoyo comunitario, en las bibliotecas de Antioch, Concord y San Pablo. El equipo proporciona educación, recursos y referencias según sea necesario, y también ofrece sesiones de meditación y arte.
La Biblioteca también se asocia con el Departamento de Empleo y Servicios Humanos (EHSD) para colocar navegadores familiares en las mismas tres bibliotecas para ayudar a las familias a obtener acceso a importantes servicios de apoyo. Ellos pueden ayudar con cosas como asistencia de renta, EBT, cuidado de salud, y ciudadanía. Los navegadores también pueden ayudar a las familias a inscribirse en Cash Aid, Medi-Cal o CalFresh, Servicios para personas mayores, servicios familiares, ayuda de inmigración y ayuda con la cobertura médica.
El equipo de trabajadores sociales combinado con los navegadores familiares forman nuestro recién formado Equipo de Bienestar de la Biblioteca. Ellos están en la Biblioteca de Concord los lunes y martes de 10-4; en la Biblioteca de San Pablo los miércoles y jueves de 10-4; y la Biblioteca de Antioch los viernes de 9-4.
Para más información, puede ponerse en contacto con Equipo de trabajador social de salud mental de Contra Costa County, llamando al (925) 313-1151 y con los navegadores familiares por correo electrónico en 4ourfamilies@ehsd.cccounty.us o llamando al (925) 335-6581.
Si conoces a alguien que pueda beneficiarse de estos servicios, o si tu deseas aprovechar lo que ofrecen, no dudes en visitarnos.
Atentamente,
Alison McKee
Bibliotecaria del Condado
