Haga clic aquí para leer este mensaje en español
I am thrilled to announce some exciting updates to our Self-Service Sundays program, designed to make signing up for Sunday visits to the Concord Library easier, and more convenient than ever. We are also now open one additional hour on Sundays until 5:00 p.m.
Here’s a look at what’s new:
A Faster, Streamlined Sign-Up
Getting approved for Sunday access is now a breeze. We have moved the orientation and patron agreement online, available in both English and Spanish.
To get your Sunday access, simply follow these three steps:
- Watch the short online orientation video.
- Print and sign the patron agreement.
- Bring the signed agreement to the Concord Library to finalize your approval.
If you don’t have a printer at home, we are happy to print it for you when you come in. Once approved, gaining entry is as simple as scanning your library card at the door and entering your unique PIN.
More Time to Explore: Extended Hours
You now have an extra hour to enjoy the library. Self-Service hours at the Concord Library are now 12 to 5 p.m. Whether you need to browse the collection, pick up holds, use the free Wi-Fi, or find a quiet place to study, the space is yours.
Please note: While library staff are not on-site during these hours, a security guard is always present to ensure a safe and welcoming environment.
Growing the Program
Self-Service Sundays were born directly from community requests for weekend hours during our Strategic Planning process. I am happy to share that two new Self-Service locations will be opening on June 7th this year in Pittsburg and San Pablo, and three more are planned for the year.
Ready to get started? Visit ccclib.org/self-service-sundays to watch the orientation video, review our Frequently Asked Questions, and sign up today!
Happy Reading!
Me complace anunciar algunas emocionantes mejoras en nuestro programa Domingos de autoservicio, diseñado para facilitarnos la inscripción en las visitas dominicales a la Biblioteca de Concord y hacerlas más cómodas que nunca. Además, ahora abrimos una hora más los domingos, hasta las 5:00 p.m
Estas son las novedades:
Un proceso de registro más rápido y simplificado
Ahora es muy sencillo obtener la autorización para acceder los domingos. Hemos trasladado la orientación y el acuerdo de usuario a Internet, donde están disponibles tanto en inglés como en español.
Para obtener tu acceso dominical, solo tienes que seguir estos tres pasos:
- Ver en breve vídeo de orientación en línea.
- Imprimir y firmar el acuerdo de usuario.
- Traer el documento firmado a la Biblioteca de Concord para finalizar su admisión.
Si no tienes impresora en casa, con mucho gusto te lo imprimiremos cuando vengas. Una vez aprobado, para acceder es tan sencillo como escanear tu tarjeta de la biblioteca en la puerta e introducir tu código PIN personal.
Más tiempo para explorar: horario extendido
Ahora tienes una hora más para disfrutar de la biblioteca. El horario de autoservicio de la Biblioteca de Concord es ahora de 12:00 a 5:00pm. Ya sea que quieras echar un vistazo a la colección, recoger tus reservaciones, usar el wifi gratuito o encontrar un lugar tranquilo para estudiar, el espacio es todo tuyo.
Nota: Aunque el personal de la biblioteca no se encuentra en las instalaciones durante este horario, siempre hay un guardia de seguridad presente para garantizar un ambiente seguro y agradable.
Expansión del programa
Los domingos de autoservicio surgieron directamente de las peticiones de la comunidad para ampliar el horario durante el fin de semana, formuladas durante nuestro proceso de planificación estratégica. Me complace anunciar que el 7 de junio de este año se inaugurarán dos nuevos centros de autoservicio en Pittsburg y San Pablo, y que está prevista la apertura de tres más a lo largo del año.
¿Listo para empezar? Visita ccclib.org/self-service-sundays para ver el vídeo de orientación, consultar nuestras preguntas frecuentes y registrarte hoy mismo.
Disfruta la lectura!
Alison McKee
Bibliotecaria del condado