County Librarian’s Message for December 2023

Haga clic aquí para leer este mensaje en español

I am so proud to introduce the Rolling Reader! It is the Library’s brand-new, all-electric, early literacy outreach van. The Rolling Reader (which is not a bookmobile) will visit partner organizations in underserved communities like First 5, Head Start, and Monument Crisis Center as well as various family-oriented community events. During the visits, Library staff will present storytimes, hand out new, free books that the children get to keep, as well as crafts, and activities focused on early literacy, small motor skills, and STEM.

The goal of early literacy outreach is to introduce young children to books and reading at an early age. Research shows that creating positive experiences with books sets the stage for a child's success in learning to read. Literacy skills are also a strong predictor of health, employment status, and overall success in life. Our hope is that interaction with Rolling Reader will help to instill a lifelong habit of reading and love for libraries. Even though the Library has 26 branches across the county, there are still many people who don’t have easy access to one, so we are bringing early literacy services to them!

Bella Merrill is the bilingual (Spanish) children’s librarian who travels with the Rolling Reader. She has been with the library for six years and loves sharing books and songs with kids. She aims to show kids and caregivers how fun reading together can be hopes the program will bring more families into the library branches.

This project has been such a joy, full of color and imagination. A dedicated group of staff worked together to come up with the vision for the Rolling Reader and the van’s mascot, Roxy. The Library’s very talented graphic designer, Raphael, brought it all to life. He designed the beautiful wrap and drew many of the elements by hand. Raphael has been with the library for five years and says his favorite part about this project is that people all across the county will get a chance to enjoy it.

Keep your eyes peeled for the Rolling Reader and Roxy and honk or wave if you see them on the road.

Read more: ccclib.org/news/introducing-the-rolling-reader-the-librarys-new-early-literacy-outreach-van/
Watch a video: www.youtube.com/watch?v=7gMAjGvEVoM

Sincerely,

Alison McKee
County Librarian


 

¡Estoy muy orgulloso de presentarles el Rolling Reader! Es la nueva camioneta de alfabetización temprana de la Biblioteca, totalmente eléctrica.  El Rolling Reader (que no es una biblioteca móvil) visitará organizaciones asociadas en comunidades desatendidas como First 5, Head Start y Monument Crisis Center, así como varios eventos comunitarios orientados a la familia. Durante las visitas, el personal de la biblioteca presentará la hora de cuentos, entregará libros nuevos y gratuitos que los niños se quedarán, así como manualidades y actividades centradas en la alfabetización temprana, las habilidades motoras pequeñas y STEM.

El objetivo de la alfabetización temprana es presentar a los niños pequeños los libros y la lectura a una edad temprana. Las investigaciones muestran que crear experiencias positivas con los libros prepara el escenario para que un niño tenga éxito en aprender a leer. Las habilidades de alfabetización también son un fuerte predictor de la salud, su estado laboral y el éxito general en la vida. Nuestra esperanza es que la interacción con Rolling Reader ayude a inculcar el hábito de la lectura y el amor por las bibliotecas para toda la vida. Aunque la biblioteca tiene 26 sucursales en todo el condado, todavía hay muchas personas que no tienen fácil acceso a una, por lo que les traeremos servicios de alfabetización temprana.

Bella Merrill es la bibliotecaria infantil bilingüe (español) que viaja con el Rolling Reader. Lleva seis años en la biblioteca y le encanta compartir libros y canciones con los niños. Su objetivo es mostrar a los niños lo divertido que puede ser leer juntos y espera que el programa atraiga a más familias a las sucursales de la biblioteca.

Este proyecto ha sido una alegría, lleno de color e imaginación. Un dedicado grupo de personas trabajó en conjunto para idear la visión del Rolling Reader y la mascota de la camioneta, Roxy. El talentoso diseñador gráfico de la Biblioteca, Raphael, le dio vida a todo esto. Diseñó la hermosa envoltura y dibujó muchos de los elementos a mano. Raphael ha trabajado en la biblioteca durante cinco años y dice que su parte favorita de este proyecto es que personas de todo el condado tendrán la oportunidad de disfrutarlo.

Mantén los ojos bien abiertos para ver el Rolling Reader y Roxy y toca el claxon si los ves en la carretera.

Leer más: ccclib.org/news/introducing-the-rolling-reader-the-librarys-new-early-literacy-outreach-van/
Ver vídeo: www.youtube.com/watch?v=7gMAjGvEVoM

Atentamente,

Alison McKee
Bibliotecaria del Condado